Finally getting back on track. Don’t worry, other positions are being worked on in advance, so it’s only the TS (me) delaying things.

Given the abundance of puns in this show, including every single character’s name, we’ve included two tracks for this show. The first is a fun localized track (en) and the second is a more “standard” honorifics track (enm).

We’re hiring skilled fansubbers, especially Typesetters. If this sounds like you, head over to our recruitment page to get started.

1080p: Anidex | Magnet | DDL